Como Lidar com Dependências Externas em Times Ágeis

"Fluxo de entrega de software com as etapas Recepção, Refinamento, Construção, Avaliação e Entrega. Cada etapa possui status como 'Refinando', 'Construindo', 'Avaliado' e 'Entregue', e está visualmente representada com post-its amarelos em diferentes estágios de progresso.

Em um mundo ideal, todos os times da empresa seriam de ponta a ponta. Indo desde a concepção do produto / serviço através de formulação de hipóteses, passando pela construção, entrega para o cliente até a aferição de resultados. Porém, na vida real nem sempre conseguimos isso e é aí que aparecem as dependências externas.  […]